义大利．圣维罗尼亚小镇。午後yAn光洒落在石板路与历史悠久的墙面，空气中彷佛都飘着淡淡的橄榄与yAn光气息。
１３岁的苍空薛站在一座广场边，拖着行李箱，看着手上的地图一脸茫然。
「……这里到底是哪？」她喃喃自语。
她刚从日本来到义大利，准备前往传说中的足球学校——圣空学园。不过她并非透过正式选拔进入这所今年最新成立的菁英足球学园，而是经由某个契机获得了校长帕乌罗的特别准许入学。
薛因为迷路而漫无目的地继续往前走，这时她听见前方巷子传来节奏明快的足球声。
薛顺着声音走去，眼前是一处略微破旧但宽敞的空地，yAn光正好从巷口斜照进来，映出两名少年灵活的身影。
一人是棕发蓝眼的少年，动作灵巧飘逸，脚下控球节奏灵活如诗；另一人是有着亚洲面孔的黑发寸头少年，步伐沉稳，传球如刀，思考与判断JiNg准到位。